Tietosuojakäytäntö

Voimassa: 1. heinäkuu 2021 alkaen

Tässä tietosuojakäytännössä kuvataan, miten KAYAK Software Corporation ja sen tytäryhtiöt tai emoyritys Booking Holdings Inc:in tytäryhtiöt, joita hallinnoimme (“KAYAK”, “me”, “meidän” tai “meitä”) keräävät, käyttävät, käsittelevät ja jakavat henkilökohtaisia tietoja. Tätä käytäntöä sovelletaan kävijöihin ja käyttäjiin (yksilöllisesti “sinä”) KAYAK-verkkosivustoilla (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen KAYAK, momondo, HotelsCombined, SWOODOO, Cheapflights, checkfelix, Mundi ja roomsearch) sovelluksiin, sosiaalisen median tileihin ja muihin palveluihin (kollektiivisesti “Palvelut”). Voit tunnistaa tietyn Palvelun isäntänä toimivan KAYAK-yrityksen, joka on vastuussa tiedoistasi tämän täältä käytännön mukaisesti. Huomaa, että Palvelujemme käyttö edellyttää lisäksi KAYAK:in Ehdot ja säännöt noudattamista.

Maailman johtavana matkahakukoneena KAYAK yhdistää matkailijat kolmansien osapuolten tarjoamiin matkapalveluihin ja tuotteisiin, kuten lentoihin, majoituksiin, vuokra-autoihin, pakettimatkoihin ja matkavakuutuksiin. Tämä edellyttää henkilötietojen jakamista kolmansien osapuolten kanssa, mukaan lukien online-matkatoimistot, hotellit, autovuokraamot, lentoyhtiöt ja muut (kollektiivisesti “matkakumppanit”).

KAYAK on osa Booking Holdings Inc:in yrityskonsernia, johon kuuluvat Booking.com, OpenTable, Priceline, Agoda ja Rentalcars.com (kollektiivisesti “konserniin kuuluvat yritykset”). Joissakin tapauksissa saamme henkilökohtaisia tietoja konserniin kuuluvilta yrityksiltä, ja jaamme henkilökohtaisia tietoja konserniin kuuluvien yritysten kanssa. .

Saat lisätietoja siitä, mitä tietoja jaamme kolmansien osapuolten kanssa ja näiden tietojen vastaanottajista, lukemalla tämän käytännön Miten jaamme tietojasi osion. Huomioithan, että tämä käytäntö ei koske muutoin kolmansien osapuolten henkilökohtaisten tietojen käyttöä tai palveluita, ja emme ota vastuuta heidän yksityisyyttä koskevista käytännöistä.

Sinulla voi olla tiettyjä oikeuksia tai vaihtoehtoja, jotka liittyvät henkilökohtaisiin tietoihin, mukaan lukien valintoja siitä, miten jaamme henkilökohtaisia tietojasi muiden kanssa. Saat lisätietoja tämän käytännön Valintasi ja oikeutesi osiosta.

TIEDOT, JOITA KERÄÄMME JA KÄYTÄMME

“Henkilötiedot” ovat tietoja, jotka tunnistavat, liittyvät, kuvaavat, ovat käytettävissä yhteydenottoon tai jotka voivat olla kohtuullisesti suoraan tai epäsuorasti yhdistettävissä sinuun. Tässä käytännössä ei tehdä merkityksellistä eroa käsitteiden “Henkilötiedot” ja “Henkilötiedot” välillä.

Henkilökohtaiset tiedot, jotka keräämme suoraan sinulta. Kun vierailet tai käytät palveluitamme keräämme seuraavia henkilökohtaisia tietoja suoraan sinulta:

• Henkilökohtaiset tiedot. (kuten nimesi, ikäsi, syntymäpäiväsi, sukupuolesi)
• Yhteystiedot (kuten sähköpostiosoitteesi, osoitteesi, puhelinnumerosi)
• Varaustiedot (kuten jokaisen matkustajan osalta matkustajan nimi, kanta-asiakasohjelman numero, passin numero, redress-tunnisteen numero, kansalaisuus, varauksen viitenumero ja reittisuunnitelma, johon voi sisältyä lentoyhtiön tai liikennöijän nimi, hotellimajoitus ja/tai alus, lähtösatama, tulosatama, päivämäärä ja lähtöaika ja/tai sisäänkirjautuminen, päivämäärä ja saapumisaika ja/tai uloskirjautuminen, ateriatilaukset, matkatavaratiedot ja tiedot välilaskuista)
• Tilin tiedot (kuten sisäänkirjautumistiedot, mukaan lukien sähköpostiosoite ja salasana sekä tiliasetukset)
• Sosiaalisen median tiedot (jos päätät linkittää KAYAK-tilisi sosiaalisen median tilien kanssa, KAYAK voi kerätä henkilökohtaisia tietoja, kuten nimi, ikä, sukupuoli, valokuva ja muita sosiaalisen median tiliisi liittyviä henkilökohtaisia tietoja)
• Laskutustiedot (kuten luotto-, maksu- tai muut maksukorttitiedot ja laskutusosoite)
• Kontaktisi. (kuten niiden henkilöiden yhteystiedot, jotka lisäät tai joille ilmoitat varauksista tai reittisuunnitelmista Palvelumme kautta)
• Omat asetukset. (kuten kotilentokenttä, istuinpaikkatoiveet, ateriatoiveet, viestintäasetukset ja muut meille antamasi tiedot)
• Lähettämäsi arvostelut (mukaan lukien nimimerkki, jota käytät kirjoittaessasi arvosteluja tai muut henkilökohtaiset tiedot, joita sisällytät arvosteluihin itsestäsi tai muista)
• Julkaisemasi sisältö (mukaan lukien matkustussuositukset ja mitkä tahansa henkilökohtaiset tiedot itsestäsi tai muista ihmisistä, jotka sisältyvät Oppaassa tai muussa meidän tarjoamassa alustassa julkaistuun sisältöön)
• Valokuviasi (esimerkiksi, kun lisäät kuvan itsestäsi profiiliin, lataat valokuvia arvosteluun tai linkität sosiaalisen media tilisi KAYAK-tilin kanssa)
• Meille lähettämäsi viestit (kuten kysymykset, keskustelut, valitukset tai muut tiedot, jotka lähetät tukitiimillemme)
• Kampanjan tiedot (jos päätät osallistua kilpailuun, arvontaan tai vastaaviin myynninedistämistoimiin, keräämme kaikki tiedot, mitä lähetät näihin toimintoihin liittyen, kuten valokuva, kuva, kuvateksti tai muu sisältö, kilpailuun tai muuhun tilanteeseen liittyvien ehtojen mukaisesti)
• Muut antamasi tiedot (mukaan lukien muut tiedot, joita annat itsestäsi tai muista Palvelumme kautta tai joihin annat meille pääsyn kolmannen osapuolen alustojen kautta)

Voit halutessasi olla antamatta joitakin edellä kuvattuja henkilökohtaisia tietoja. Huomioirhan kuitenkin, että monet Palvelumme edellyttävät joitakin henkilökohtaisia tietoja toimiakseen, joten jos et halua antaa henkilökohtaisia tietoja, joita tarvitaan tietyn Palvelun tai sen osan toimimiseksi, et ehkä voi käyttää kyseistä Palvelua tai sen osa-aluetta.

Arkaluonteiset henkilökohtaiset tiedot. Joitakin edellä mainittuja tietoja, kuten passinumeroa, redress-numeroa ja kansalaisuustietoja, saatetaan pitää "arkaluonteisina henkilötietoina" sovellettavien lakien mukaisesti. Huomioithan, että näitä tietoja saatetaan tarvita tiettyjä varauksia varten, emmekä välttämättä pysty suorittamaan varauksia ilman niitä. Lisäksi Palvelumme voivat sisältää tekstikenttiä, joiden avulla voit kuvata tiettyjä yksityiskohtia matkustusasetuksissa tai erityispyynnöissä, joita haluat meidän tai matkakumppaneidemme tietävän, ja jotka voivat myös olla luonteeltaan arkaluonteisempia. Näissä kentissä vapaasti antamasi tiedot voivat paljastaa meille tai matkakumppaneille tai kolmansille osapuolille, joiden kanssa jaamme tietoja (kuten alla olevassa kohdassa Miten jaamme tietojasi tarkemmin kerrotaan), tiettyjä tietoja, joita voidaan pitää arkaluonteisina henkilökohtaisina tietoina sovellettavan lainsäädännön mukaan (esimerkiksi tietoja ruokavaliorajoituksista tai vammaispalveluiden järjestämisestä). Lisäksi tietyt Palveluidemme ominaisuudet saattavat pyytää laitettasi tai selainta antamaan pääsyn pääsyn tarkkoihin maantieteellisiin sijaintitietoihisi, joita voidaan pitää myös arkaluonteisina henkilötietoina. Emme käsittele tarkkaa maantieteellistä sijaintiasi ilman, että annat siihen luvan laitteesi tai selaimesi kautta. Jos olet vapaaehtoisesti antanut suostumuksesi arkaluonteisten henkilötietojesi käsittelyyn, voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa ottamalla meihin yhteyttä alla olevassa kohdassa Ota yhteyttä esitetyllä tavalla.

Käyttämämme henkilökohtaiset tiedot. Kun käytät Palvelujamme, luomme tiettyjä henkilökohtaisia tietoja sinusta, mukaan lukien automaattinen tiedonkeruu ja päätelmät, jotka perustuvat tietoihin, jotka keräämme sinusta ja toiminnastasi. Saatamme kerätä automaattisesti tietoja kanssakäymisestä Palveluidemme kanssa tai viesteistä, joita vastaanotat (kuten sähköpostit) käyttämällä tiettyjä teknologioita, kuten evästeitä, tunnisteita ja muita tekniikoita (katso Evästeet ja kiinnostuksen kohteisiin perustuva mainonta saadaksesi lisätietoja). Luomme sinulle henkilökohtaisia tietoja seuraavissa kategorioissa:

• Laitetiedot.. Kun vierailet tai käytät Palvelujamme keräämme automaattisesti tiettyjä tietoja laitteestasi (esim. mobiililaitteesi, tietokoneesi tai tablettisi) mukaan lukien tiedot laitteistosta ja ohjelmistosta, laitteen kokoonpanosta ja läheisistä verkoista. Tällaiset tiedot voivat sisältää tietoja laitteen käyttöjärjestelmistä, selaimista ja muista laitteellesi asennetuista ohjelmistoista, kuten IP-osoitteesta tai muusta laitteen tunnisteesta, alkuperä-, alue- ja kieliasetukset, ja tietoja verkkotunnuspalvelimista sekä laitteen lähellä olevista langattomista tai verkkotukiasemista.
• Käyttö- ja suorituskykytiedot. Keräämme automaattisesti myös henkilökohtaisia tietoja Palvelujen käytöstä, mukaan lukien tietoja hauista, tilastoja reittisuunnitelmista, joita jaat kanssamme, miten olet tekemisissä Palveluidemme ominaisuuksien kanssa ja klikatut linkit, asetuksesi, käyttöajat, viitatut URL-osoitteet ja Palveluidemme suorituskyky.
• Sijaintitiedot.. Jos käytät Palveluitamme, keräämme automaattisesti arvioidut sijaintitiedot sinusta (kuten kaupunki) tai suostumuksellasi tarkan maantieteellisen sijainnin mobiililaitteestasi, kun sovellus on toiminnassa, ja kun se ei ole käytössäsi riippuen valinnoista, mitä teit kun sinulta pyydettiin suostumusta paikannustietojen keräämiseen. Sijaintisi määrittämiseen käytettävät teknologiat voivat sisältää IP-osoitteen kartoituksen, lähimmän kännykkämaston sijainnin, WiFi-aseman ja GPS-signaalit. Voimme käyttää ja tallentaa näitä tietoja tarjotaksemme ja parantaaksemme Palveluitamme, esimerkiksi räätälöidäksemme Palveluitamme tarpeisiin perustuvalla tavalla vastataksemme pyyntöihin (kuten löytää hotelli lähellä sijaintiasi) ja tarjoamalla sinulle enemmän olennaista sisältöä kaupungeista, joissa vierailet (esimerkiksi lähettämällä sinulle markkinointiviestejä tavaroista tai palveluista, jotka liittyvät kaupunkiin, jossa olet, mukaan lukien paikalliset majoituspaikat ja matkavaihtoehdot). KAYAK ei hallitse laitteesi asetuksia,mutta suosittelemme paikannuspalvelujen käyttöönottoa laitteellasi, jotta voit hyödyntää tarjolla olevia sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Katso lisätietoja alapuolelta osiosta Valintasi ja oikeutesi, miten voit mukauttaa asetuksiasi mukaan lukien sijaintitietoihin liittyviä tietoja.
• Sinua koskevat päätelmät. Yhdistämme keräämämme, tuottamamme tai muuten saamamme tiedot, jotta voimme tehdä päätelmiä mieltymyksistäsi ja intresseistä, jotta voimme tarjota ja muokata Palveluitamme ja räätälöidä meidän ja kumppaneidemme mainoksia, joita tarjoamme sinulle.
• Sähköpostit, jotka synkronoit Trips/My Trips -tilisi kanssa. Jos rekisteröidyt synkronoimaan sähköpostisi postilaatikon Trips/My Trips -tilisi kanssa, valtuutat meidät käyttämään sähköpostitilejä, jotka olet liittänyt Trips/My Trips -tilillesi luodaksesi reittisuunnitelmia. Tähän liittyy postilaatikkosi automaattinen skannaaminen säännöllisin väliajoin, jotta sähköpostiviestit, jotka ovat varausvahvistuksia, voidaan tunnistaa, ja jäsennellä automaattisesti tai manuaalisesti varaukseen liittyvien matkatietojen osalta ja tuoda Trips/My Trips-palveluun (yhdessä sähköpostiviestin kopion kera, joka on tallennettu Trips/My Trips-tilillesi). Katso Trips/My Trips -palvelut osiota alapuolelta saadaksesi lisätietoja.

Henkilötiedot, jotka saamme kolmansilta osapuolilta. Saatamme myös vastaanottaa tiettyjä henkilötietoja kolmansilta osapuolilta, kuten kolmannen osapuolen verkkosivustot, sovellukset, sosiaalisen median verkostot ja palvelut (yksitellen “kolmannen osapuolen alusta”), konserniimme kuuluva yhtiö, matkakumppanit ja muut kolmannet osapuolet, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat jakaneet matkasuunnitelmat kanssasi Trips/My Trips -palvelun kautta. Jos olet nykyinen KAYAK-käyttäjä, yhdistämme nämä tiedot niiden tietoja kanssa, joita keräämme Palveluidemme kautta ja käytämme sekä jaamme niitä alla kuvattuihin tarkoituksiin. Kolmansilta osapuolilta saamamme henkilötietojen luokat sisältävät:

• Nimesi
• Sähköpostiosoite tai muut yhteystiedot
• Sosiaalisen median tiedot, jos muodostat yhteyden Palveluihimme käyttämällä kolmannen osapuolen sosiaalisen median alustaa tai vuorovaikutuksessa tai olemalla vuorovaikutuksessa KAYAK-sivuston kanssa tykkäämällä tai kommentoimalla sosiaalisen median sivuja tai sisältöjä, voimme saada sosiaalisen median kolmannen osapuolen alustalta tietoja näistä vuorovaikutuksista ja sosiaalisen median profiilista (esim. nimi, ikä, sukupuoli, valokuva ja muut kyseiseen tiliin liittyvät henkilötiedot)
• Tiedot selaamisesta, ostoksista, käytöstä ja mainoksista, mukaan lukien tiedot ravintoloista tai majoituksesta ja varauksista, jotka teet konserniimme kuuluvien yritysten ja matkakumppaneidemme kautta ( esimeriksi jos varaat lennon jonkin konserniimme kuuluvan yrityksen kautta, me tai joku matkakumppaneistamme voivat saada yleisen tiedon matkakohteesi sijainnista ja voimme sen perusteella suositella hotellia tai muuta majoituspaikkaa tai täydentäviä palveluita), miten käytät kolmannen osapuolen sivustoja, sovelluksia ja palveluja, tiedot, jotka liittyvät vuorovaikutukseen mainos- ja markkinointimateriaalimme kanssa, ja demografiset tiedot Palvelumme käyttäjistä.

MITEN KÄYTÄMME TIETOJASI

Käytämme henkilökohtaisia tietojasi seuraaviin (“Tarkoituksiin”):

• Tarjotaksemme Palveluita, mitkä sisältävät Palveluidemme kautta tarjottavat palvelut, tuotteet ja toiminnot pyyntöjesi täyttämiseksi mukaan lukien, mutta ei rajoittuen: fasilitoida ja prosessoida varauksia matkakumppaneiden kanssa, matkakumppaneiden arvostelu, Palveluidemme kautta matkakumppaneiden tuotteiden ja palveluiden maksaminen, ja henkilöille ilmoittaminen, joita lisäät tai muuten vaan pyydät, että ilmoitetaan varauksista, joita teet Palveluidemme kautta
• Trips-palvelujen tarjoaminen, mukaan lukien “Trips”-tilin automaattinen luonti jos teet varauksen käyttäen Palveluitamme. Tämä tili kerää matkatietosi luodakseen ja ylläpitääkseen reittisuunnitelmiasi, jotka voit sitten jakaa muiden kanssa. Jos rekisteröit sähköpostiviestien synkronoinnin Trips-palvelun kanssa, pääsemme käsiksi sähköposteihin niillä sähköpostitileillä, jotka olet yhdistänyt Trips-tiliisi käydäksemme läpi sähköposteja säännöllisesti, jotta voimme tunnistaa varausvahvistukset, ja jotka voimme siirtää suoraan Trips-palveluun, jäsentääksemme nämä sähköpostiviestit ja lisätäksemme keräämämme tiedot (mukaan lukien kopio sähköpostiviestistä Trips-tilillesi) (katso lisätietoja alapuolelta Trips-palvelu)
• Todistaaksemme tilisi käyttäjätunnuksen ja tunnistaaksemme sinut, mikä on tarpeellista, jotta voit kirjautua sisään Palveluihin ja varmistaa tilisi turvallisuuden
• Näyttääksemme tilisivullasi varauksesi, mitkä on tehty konserniimme kuuluvien yritysten, kuten Booking.com ja OpenTable, verkkosivustojen, sovellusten ja palveluiden kautta
• Kommunikoidaksemme kanssasi. Tilistäsi tai Palveluidemme käytöstä, tuotteista ja/tai toiminnallisuuksista (esim. pyytämällä arvosteluja ja palautetta, lähettämällä hintahälytyksiä ja ilmoituksia, joita olet tilannut, tarjoamalla päivityksiä reittisuunnitelmista, jotka on käsitelty Trips/My Trips -palvelussamme, lähettämällä sinulle varausvahvistuksia, palvelevia tai hallinnollisia sähköposteja tai muita lain edellyttämiä ilmoituksia), vastataksemme tai seurataksemme, kommenttejasi tai kysymyksiäsi ja muutoin tarjota asiakaspalvelua (katso alapuolelta lisätietoja Sähköinen viestintä)
• Lähettääksemme markkinointiviestejä, mukaan lukien kommunikoidaksemme sinulle KAYAK:in, konsernimme yhtiöiden, tai liikekumppaneiden tarjoamista palveluista ja tuotteista, ja muut markkinointiviestit, joista uskomme sinun olevan kiinnostunut, kuten laki sallii (katso alapuolelta lisätietoja Sähköinen viestintä sekä Valintasi ja oikeutesi)
• Hallinnoimaksemme ja parantaaksemme Palveluitamme sekä kehittääksemme uusia tuotteita ja palveluita, mukaan lukien analytiikan käyttäminen ymmärtääksemme paremmin, miten käytät Palveluitamme tuotteiden, verkkosivustojen, sovellusten ja palveluiden kehittämiseen ja käyttäjäkokemuksen parantamiseen
• Käsitelläksemme ja toimittaaksemme kilpailuilmoituksia sekä palkintoja
• Maksutietojen käsittelyyn
• Tarjotaksemme palveluita ja tietoja matkakumppaneillemme, kuten tarjoamalla käyttäjäpalautetta ja käyttötietoja
• Räätälöidäksemme Palvelukokemuksesi esimerkiksi tekemällä päätelmiä tai yhdistämällä eri tietoja, jotka olemme keränneet sinusta jotta voit tarjota parempia hakutuloksia tai muulla tavoin räätälöidä Palveluita mieltymyksesi tai rajoitustesi mukaan. Jos esimerkiksi varaat usein huoneita neljän tähden hotelleissa ja vuokraat autoja matkalla, voimme asettaa etusijalle neljän tähden hotellit hakutuloksissasi tai tuoda sinulle yhdistetyn pakettitarjouksen hotellille ja autoille tai priorisoida aikaisemmin varaamaasi majoituspaikkaa
• Tarjotaksemme sinulle olennaisempaa mainostusta Palveluihimme liittyen ja niiden ulkopuolella, mukaan lukien henkilökohtaiset tarjoukset ja mainokset Palveluissamme ja sen ulkopuolella. Jos esimerkiksi varaat usein huoneita neljän tähden hotelleista ja matkustat Tokioon, voimme näyttää Palveluissamme sinulle mainoksia neljän tähden hotelleista Tokiossa tai tehdä yhteistyötä mainos- ja matkakumppaneidemme kanssa näyttääksemme sinulle mainoksia neljän tähden hotelleista Tokiossa muilla sivustoilla, joilla vierailet.
• Suojellaksemme, tutkiaksemme ja estääksemme petollisia, luvattomia tai laittomia toimia vastaan
• Noudattaaksesi käytäntöjämme, menettelytapojamme ja oikeudellisia velvoitteitamme, mukaan lukien lainvalvonta- tai viranomaishakemusten noudattaminen, oikeudenkäyntiin liittyvien kysymysten käsittely sekä lain mukaisten oikeuksien tai velvollisuuksien käyttäminen
• Muuten suostumuksesi mukainen ja sovellettavan lain edellyttämä tai sallima. Jos annat suostumuksesi henkilökohtaisten tietojen jatkokäyttöön, voit peruuttaa suostumuksen milloin tahansa ottamalla yhteyttä meihin alla mainittuihin osoitteisiin.

Sinulla on vaihtoehtoja liittyen henkilökohtaisiin tietoihisi ja joissakin tilanteissa sinulla voi olla oikeus kieltäytyä tai vastustaa henkilötietojen käyttämistä näihin Tarkoituksiin. Lisätietoja tai muiden oikeuksien (jos saatavilla), käyttämisestä voit lukea lisää Valintasi ja oikeutesi osiosta alapuolelta.

Trips-palvelu. Jos rekisteröidyt tilin perustamista varten, lähetät varausvahvistuksen Trips-palveluun tai teet varauksen Palveluidemme kautta, sinulla on pääsy Trips-palveluun, jossa keräämme matkaasi koskevat tiedot reittisuunnitelmaksi, jota voit ylläpitää ja päivittää itse. Jos lähetät meille suoraan varausvahvistusviestit, valtuutat meidät käsittelemään nämä sähköpostiviestit automaattisesti tai manuaalisesti ja lisäämään antamasi tiedot Trips-tilillesi sekä muut keräämämme tiedot (mukaan lukien alkuperäisen sähköpostiviestin kopion tallentaminen Trips-tilillesi). Jos rekisteröit sähköpostiviestien synkronointiin Trips-palveluun, valtuutat meidät käyttämään sähköpostiviestejä, jotka on liitetty Trips-palveluun, tarkistaaksemme nämä sähköpostit säännöllisesti, jotta voimme tunnistaa ne, jotka ovat varausvahvistuksia, jotka voimme siirtää Trips-palveluumme, jäsentää nämä sähköpostiviestit automaattisesti tai manuaalisesti ja lisätä keräämämme tiedot Trips-tilillesi (mukaan lukien alkuperäisen sähköpostiviestin kopion tallentaminen Trips-tilillesi). Sähköpostisynkronointikumppaniemme sallimissa rajoissa käytämme Trips-tililläsi olevia tietoja näyttääkseen sinulle tärkeämpiä hakutuloksia (esimerkiksi majoituspaikkoja, joita olet varannut aikaisemmin) tai kootaksemme sinulle analytiikkaa matkoistasi, ja voimme käyttää näitä tietoja markkinointiviestintään edellä kuvatulla tavalla. Jos käytät tai sinulla on osana Trips-palveluamme reittisuunnitelmia, voit lähettää tai myöntää pääsyn reittisuunnitelmaasi kaikille valitsemillesi henkilöille. Reittisi voi sisältää tarpeeksi tietoja (esim. varaukset viitenumerot) jotta vastaanottaja voi peruuttaa tai muuttaa varauksesi, suorittaa sisäänkirjautumisen jne. Sinun kannattaa jakaa reittisuunnitelma vain sellaisten henkilöiden kanssa, joihin luotat varmasti. Katso myös Trips-palvelun ohjeet ja yksityiskohtaisen Trips-palvelun Usein kysyttyä (FAQ) lukeaksesi vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin, ja vieraile tilisivulla päivittääksesi tiliasetuksiasi. Jos päätät julkaista reittisuunnitelmasi julkisesti nähtävillä olevilla verkkosivuilla (esimerkiksi Facebook), toiset voivat kerätä ja käyttää näitä tietoja.

Sähköinen viestintä.. Yllä mainittujen tavoitteiden mukaisesti ja sovellettavan lain sallimalla tavalla voimme viestiä kanssasi sähköisten viestien, kuten sähköpostin, tekstiviestin tai mobiilin push-ilmoituksen kautta:

• Lähettääksemme sinulle tietoja tuotteistamme tai Palveluistamme.. Tähän voi sisältyä varausvahvistuksia ja päivityksiä, kuitteja, teknisiä ilmoituksia, päivityksiä, tietoturvatiedotteita sekä tuki- ja hallinnollisia viestejä.
• Lähettääksemme markkinointiviestejä.. Muissa tilanteissa Valintasi ja oikeutesi-kohdan ja sovellettavan lain mukaisesti voimme viestiä kanssasi kilpailuista, tarjouksista, alennuskampanjoista, palkinnoista, tulevista tapahtumista, ja muista tuotteistamme sekä Palvelujamme koskevista uutisista, joita joko me itse tai konsernimme yritykset, matkakumppanimme sekä muut liikekumppanit tarjoavat.

Suostumuksesi perusteella, silloin kun se vaaditaan, voimme ottaa sinuun yhteyttä puhelinnumerolla, jonka annat meille suoravalintapuhelujen, automaattisten ja ennalta tallennettujen puheluiden ja tekstiviestien avulla yllä mainittujen Tarkoitusten yhteydessä.

Roolimme rekisterinpitäjänä. Toimimme rekisterinpitäjänä EU-lakien ja vastaavien tietosuojajärjestelmien tarkoituksia varten, mikä tarkoittaa, että me määrittelemme henkilötietojesi käsittelyn tarkoitukset ja keinot. Matkakumppanimme, johon saatamme ohjata sinut tekemään varauksia, ovat myös rekisterinpitäjiä. Jos haluat lisätietoja siitä, miten matkakumppanimme voivat käyttää henkilötietojasi, tarkista se heidän tietosuojakäytännöstä.

Käsittelyperusteet ja seuraukset.. Kun käsittelemme henkilökohtaisia tietojasi, perustamme käytäntömme seuraaviin oikeusperusteisiin:

• Sopimusvelvoitteiden täyttäminen (esimerkiksi jos käytät Palveluitamme lennon varaamiseen, käsittelemme tietojasi, jotta lentoyhtiökumppanimme saa tehtyä varauksen loppuun ja voi hallinnoida sitä).
• Meitä koskevien lakisääteisten velvoitteiden noudattaminen (kuten silloin, kun meidän on noudatettava toimivaltaisten viranomaisten, kuten lainvalvonnan, laillisia pyyntöjä).
• Oikeutettujen etujen palvelemiseksi (kuten Palvelujamme koskeva kokemuksesi räätälöiminen, online-mainostamiseksi ja petosten havaitsemiseksi) edellyttäen, että tällainen käsittely ei ylitä oikeuksiasi ja vapauksiasi. Käsittelyn on tapahduttava myös muiden sovellettavien tietojenkäsittelyn oikeusperusteiden mukaisesti, erityisesti paikallista lainsäädäntöä noudattaen.

Kun käytämme henkilökohtaisia tietoja oikeutettujen etujemme täyttämiseen, ryhdymme toimiin varmistaaksemme, että oikeuksiasi henkilökohtaisiin tietoihisi ei loukata. Voit ottaa yhteyttä meihin Ota yhteyttä osiossa mainittuihin osoitteisiin saadaksesi lisätietoja toimista, joilla varmistamme ettei näitä oikeuksia loukata. Sinulla on myös oikeus vastustaa tällaista käsittelyä, joka on kuvattu alla olevassa Valintasi ja oikeutesi osiossa.

• Suostumus.. Siinä määrin kuin edellä kuvatun kaltainen oikeudellinen perusta ei koskisi henkilötietojesi käsittelyä, haemme suostumusta tällaiseen erityiseen tarkoitukseen sovellettavan lain mukaisesti (esimerkiksi suoramarkkinointiviestien lähettäminen sähköisin keinoin, kuten sähköpostilla, ilman poikkeavaa vaatimusta saada suostumus siihen).

Kootut tiedot.. Kokoamme henkilökohtaisia tietoa, joita olemme keränneet suoraan sinulta, meidän sinusta luomat tiedot, ja tiedot, jotka olemme keränneet kolmansilta osapuolilta(suostumuksellasi, tarvittaessa) muiden käyttäjien keräämistä henkilökohtaisista tiedoista, jotta voimme luoda yleistä statistiikkaa voidaan, jota ei voi linkittää sinuun tai kehenkään muuhun käyttäjään. Tiedot, jotka on koottu ja tunnistettu uudelleen ei pidetä enää “Henkilötiedot” ja sitä voidaan myöhemmin käyttää muihinkin tarkoituksiin.

Nimettömäksi tehdyt tiedot.. Voimme käsitellä tietoja, joita ei voi liittää sinuun tai kehenkään muuhun tiettyyn käyttäjään, millä tahansa käytettävissä olevalla tavalla, koska se on kerätty nimettömänä tai se on myöhemmin tehty nimettömäksi. Nimettömäksi muutettuja tietoa ei enää “Henkilötiedot” ja niitä voidaan myöhemmin käyttää muihinkin tarkoituksiin.

MITEN JAAMME TIETOJASI

Paljastamme keräämämme (tai muuten luomamme tai hankkimamme) henkilökohtaiset tiedot seuraavanlaisesti:

• Jakaminen matkakumppaneiden kanssa. Jaamme tiedot matkakumppaneidemme kanssa Palvelujen tarjoamiseksi (kuten käyttäjien yhdistämiseksi lentoyhtiöiden kanssa onlinematkatoimistoihin lennon tai muun matkapalvelun varaamiseksi ja henkilötietojen, yhteystietojen, passitietojen, mieltymysten, pyyntöjen, majoitusten ja jakaaksemme muita tietoja lentoyhtiön tai online-matkatoimiston kanssa) ja matkakumppaneidemme omiin tarkoituksiin, joihin voi sisältyä markkinointi- ja mainostamistarkoituksia (katso alapuolelta lisätietoja osiosta Jakaminen matkakumppaneiden kanssa).
• Konserniimme kuuluvan yritysperheen kanssa. Jaamme tietojasi konserniimme kuuluvien yritysten kanssa, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, edellä kuvattuihin tarkoituksiin, jotta voimme tarjota sinulle integroituja tuotteita ja palveluita, sekä meidän että markkinointitarkoituksiin (katso alapuolelta lisätietoja osiosta Jakaminen konserniimme kuuluvan yritysperheen kanssa.
• Muiden liikekumppaneiden kanssa.. Jaamme tietoja muiden kolmansien osapuolten liikekumppaneiden kanssa heidän omia markkinointitarkoituksia varten mukaan lukien jakaminen online-mainostajien tai mainosteknologiaan perehtyneiden (“mainosteknologia”) yritysten kanssa, jotta sinulle voidaan tarjota kohdennettuja mainoksia ja markkinointiviestejä, jos laki sallii sen (katso alapuolelta lisätietoja osiosta Jakaminen liikekumppaneidemme kanssa.
• Jakamasi matkat.. Jos käytät tai sinulla on reittisuunnitelmia osana Trips/MyTrips -palvelua, voit lähettää tai antaa pääsyn kaikille, jotka olet valinnut, Palveluidemme kautta. (Katso lisätietoja Trips/MyTrips -palvelut osiosta yläpuolelta.
• Jakaminen sosiaalisten verkostoitumispalveluiden kanssa.. Jaamme tietojasi (tai fasilitoimme jakamista) sosiaalisten verkostoitumispalveluiden kanssa, kun käytät Palveluitamme yhteydenpitoon ja tietojesi julkiseen tai ystävien kanssa jakamiseen, silloin kun käytät Palvelujamme yhteydenpitoon kanssamme, jakamiseen, tai käytät kolmansien osapuolten sosiaalisia verkostoitumisalustoja- tai palveluita (katso lisätietoja alapuolelta Jakaminen sosiaalisten verkostoitumispalveluiden kanssa osiosta).
• Kolmansien osapuolten palvelut tai sovellukset, joita käytät sisäänkirjautumiseen.. os käytät kolmansien osapuolien palveluita tai sovelluksia (esim. Facebookia) kirjautuaksesi KAYAK-tiliisi, jaamme tiettyjä henkilökohtaisia tietoja kyseisen kolmannen osapuolen kanssa.
• Miten säilytämme ja suojaamme tietojasi.. Jos kirjoitat meille arvostelun matkastasi, annat meille luvan julkaista sen kaikissa Palveluissamme antamaasi nimeä käyttäen, ja jakaa se matkakumppaneiden kanssa. Voit myös valtuuttaa meidät yhdistämään arvostelusi muiden arvostelujen kanssa.
• Julkaisemasi sisältö.. Jos julkaiset matkasuosituksia osana oppaita tai muita tarjoamiamme välineitä, valtuutat meidät julkaisemaan sen kaikissa Palveluissamme.
• Käsitelläksemme maksuja.. Luotto- tai maksukorttitietoja tarvitaan tiettyjen ostotapahtumien käsittelyyn, mukaan lukien tiettyjen varausten tekeminen ja varausten hankkiminen tai muiden tuotteiden tai palvelujen ostaminen matkakumppaneilta tai muilta kolmansilta osapuolilta, jolloin maksutiedot jaetaan kumppaneiden ja muiden kolmansien osapuolten palveluntarjoajien kanssa (kuten petostorjuntapalvelut) (katso lisätietoja alapuolelta akaminen maksutietojen käsittelyä varten).
• Jakaminen muiden palveluntarjoajien kanssa.. Jaamme tietoja kolmansien osapuolten toimittajien, konsulttien ja muiden palveluntarjoajien kanssa, jotka suorittavat palveluja tai toimintoja puolestamme (katso lisätietoja alapuolelta Jakaminen muiden palveluntarjoajien kanssa.).
• Yritystä koskevan toiminnan yhteydessä.. Voimme paljastaa tai siirtää tietojasi kolmannelle osapuolelle, jos myymme, siirrämme, luovutamme tai paljastamme kaikki tai osan liiketoiminnastamme tai omaisuudesta toiselle yritykselle sulautumisen, rahoituksen, hankinnan, konkurssin tai muun käsittelyn yhteydessä tai sen aikana.
• Suojellaksemme oikeuksia ja omaisuutta.. Voimme paljastaa tietosi kolmansille osapuolille, kun uskomme hyvässä uskossa, että tietojen julkistaminen on välttämätöntä oikeuksiemme, omaisuutemme, Palvelujemme loukkaamattomuuden, henkilökohtaisen turvallisuuden, tai sinun tai kenen tahansa henkilön oikeuksien suojelemiseksi ja paljastaaksemme, estääksemme ja/tai muutoin käsitellä petoksia, riskienhallintaa, turvallisuutta tai teknisiä kysymyksiä.
• Noudattaa lakia ja seurata sitä.. Voimme paljastaa henkilökohtaisia tietojasi viranomaisille tai muille asianomaisille kolmansille osapuolille, jotta ne voivat noudattaa sovellettavia lakisääteisiä vaatimuksia, oikeudenkäyntimenettelyjä, tuomioistuinkäsittelyjä, oikeusprosesseja tai valtion viranomaisten laillisia pyyntöjä.
• Kootut tiedot.. Jaamme yhteen koottuja tilastollisia tietoja parantaaksemme Palvelujamme. Voimme myös jakaa yhteen koottua tietoja ja/tai tunnistamattomiksi tehtyjä tietoja kolmansien osapuolten kanssa harkintamme mukaan.
• Pyynnöstäsi. jaamme myös tietojasi ohjeidesi tai pyyntöjesi mukaisesti tai suostumuksellasi.

Joissakin tapauksissa sinulla voi olla oikeus kieltäytyä tai olla hyväksymättä tietojen jakamista tiettyjen kolmansien osapuolten kanssa. Saadaksesi lisätietoja tai jos haluat käyttää näitä tai muita oikeuksia, katso Valintasi ja oikeutesi osio alapuolelta.

Jakaminen matkakumppaneiden kanssa.. Matkakumppaneitamme ovat online-matkatoimistot, hotellit, lentoyhtiöt, autovuokraamot ja matkavakuutusten tarjoajat. Kun teet varauspyynnön tai varauksen matkakumppaneilta Palveluidemme välityksellä, jaamme tietosi tämän kumppanin kanssa helpottaaksemme varauksen tekemistä ja tarjotaksemme pyytämiäsi palveluita. Pyynnöstä riippuen tämä voi sisältää nimesi, yhteystietosi, passitiedot, lentojen kanta-asiakasohjelman tiedot, reittisuunnitelman tiedot, kuten aikaisemmin kuvailemme, mieltymyksesi, kaikki erityispyynnöt tai majoituspaikat, tiedot tai kommentit, jotka haluat lähettää (jos sellaisia ​​on),ja muut tietyn matkakumppanin mahdollisesti edellyttämät tiedot. Tiedot toimitetaan matkakumppanille samalla tavalla kuin olisit ollut heihin suoraan yhteydessä. Jos annat varauspyynnön yhteydessä matkapuhelinnumerosi, matkakumppanit voivat lähettää sinulle tekstiviestejä pyyntöön liittyen. Jotkut matkakumppanit edellyttävät myös, että annat luotto- tai maksukorttitilin tiedot varauksen varmistamiseksi.

Kun teet pyynnön, jaamme myös matkakumppanin kanssa lisätietoja sinusta, kuten tiedot matkatoiminnastasi ja historiastasi ja/tai tiedoista, jotka keräämme sinulta ja kolmansilta osapuolilta. Matkakumppanit käyttävät tätä tietoa omiin tarkoituksiinsa, joihin voi kuulua tuotteiden tai palvelujen parantaminen ja kohdennettujen mainonta- ja markkinointiviestintöjen tarjoaminen, jos laki sallii.

Jakaminen konserniimme kuuluvan yritysperheen kanssa.. Jaamme tietojasi tytäryhtiöimme kanssa Yhdysvalloissa ja maailmanlaajuisesti sekä emoyrityksemme Booking Holdings, Inc:in, ja sen muiden tytäryhtiöiden kanssa (yhdessä, kuten aiemmin tässä tietosuojakäytännössä on määritelty, myös “konserniin kuuluvat yritykset”). Voimme jakaa tietoja konserniin kuuluvien yritysten kanssa seuraavista syistä:

• Tarjotaksemme sinulle integroituja palveluita (mukaan lukien varausten, palveluiden ja maksujen hallinnointi meidän toimintaan liittyvillä alustoilla).
• Tarjotaksemme räätälöityjä palveluita tai lähettämällä sinulle markkinointiviestejä suostumuksellasi tai muulla tavoin kuin miten sovellettava laki sallii.
• Mahdollistaa “kertakirjautumisen” käyttöönotto, jolloin voit kirjautua sisään useisiin jaettuihin Booking Holdings Inc. brändien tileille käyttämällä kertakirjautumistunnusta, jonka avulla voimme esimerkiksi näyttää tilisivullasi konserniimme kuuluvan yrityksen kautta tekemäsi varaukset, sovellukset ja palvelut, ja sallia konserniin kuuluvien yritysten näyttää tiedot omassa tilissäsi.
• Tarjotaksemme asiakaspalvelua.
• Tunnistaaksemme, ehkäistäksemme ja tutkiaksemme petoksia, palveluidemme väärinkäyttöä, muuta laitonta toimintaa ja tietoturvaloukkauksia.
• Analysoidaksemme kuinka käyttäjät käyttävät itsenäisiä ja sidoksissa olevia alustoja, myös siten, että voimme parantaa olemassa olevia tuotteita ja palveluita ja kehittää uusia ominaisuuksia, tuotteita ja palveluja, jotka voivat olla kiinnostavia käyttäjillemme.
• Varmistetaan sovellettavan lainsäädännön noudattaminen.

Saadaksesi lisätietoja valinnoista, jotka liittyvät tietojen jakamiseen liikekumppaneidemme kanssa, katso lisätietoja alapuolelta Valintasi ja oikeutesi.

Jakaminen liikekumppaneidemme kanssa.. Jaamme tietojasi muiden kolmansien osapuolten liikekumppaneiden kanssa heidän omiin markkinointitarkoituksiinsa. Näihin kolmansiin osapuoliin kuuluvat onlinemainostajat tai mainosteknologiayritykset, jotka voivat tarjota sinulle kohdistettuja mainonta- ja markkinointiviestejä, jos laki sallii. Jakamamme tiedot sisältävät tietoja, jotka on kerätty Palveluistamme, joita olet käyttänyt (esim. tietoja lento, hotelli ja vuokra-auto varauksista tai muihin majoituspaikkoihin) ja tietoja, joita keräämme sinusta evästeiden ja vastaavien tekniikoiden avulla (esim. tietoja sivustoista, joissa olet vieraillut; tietoja hauista, mukaan lukien etsimiäsi kaupunkeja tai kohteita, etsimäsi majoitustyypit, matkustusasetukset, hintaluokka, suunnitellut matkustuspäivät, ja seurueesi matkustajien määrä).

Jos esimerkiksi etsit usein lentoja Seattlesta Pariisiin tiettyjen lomien ympärillä, voimme jakaa tämän tiedon tietyn lentoyhtiökumppanin kanssa, jotta he voivat paremmin ymmärtää, mitkä asiakkaamme ovat kiinnostuneita lennoista Seattlesta Pariisiin tiettyinä päivinä. Lentoyhtiökumppani voi sitten esimerkiksi käyttää tätä tietoa tarjotakseen sinulle tarjouksia.

Saadaksesi lisätietoja valinnoista, jotka liittyvät tietojen jakamiseen liikekumppaneidemme kanssa, katso lisätietoja alapuolelta Valintasi ja oikeutesi osiosta.

Jakaminen sosiaalisten verkostoitumispalveluiden kanssa.. Palvelumme avulla voit yhdistää ja jakaa toimintoja, kommentteja, sisältöä ja tietoja julkisesti tai ystävien kanssa. Palvelumme voivat myös antaa sinulle mahdollisuuden muodostaa yhteyden meihin, jakaa ja käyttää kolmansien osapuolien foorumeita, mukaan lukien ne, joissa KAYAK on läsnä. Huomioi henkilökohtaiset tietosuojavaatimukset ja muiden yksityisyyttä koskevat tarpeet, kun valitset, kenen kanssa haluat muodostaa yhteyden ja mitä jaat sekä teet julkiseksi. Emme voi hallita sellaisten tietojen yksityisyyttä tai tietoturvaa, jotka haluat tehdä julkiseksi tai jakaa muiden kanssa. KAYAK ei myöskään hallitse kolmansien osapuolten alustojen tietosuojakäytäntöjä. Saat lisätietoja heidän tietosuojakäytännöistä ottamalla yhteyttä palveluihin tai sivustoihin.

akaminen maksutietojen käsittelyä varten.. Jotta voit käyttää tiettyjä Palveluita (kuten varata lennon) ja tehdä maksuja tietyille matkakumppaneillemme, vaadimme maksutietoja (esim. luotto- tai maksukorttitietoja, muita online-maksutapoja koskevia tietoja jne). Kun lähetät maksutietosi Palveluidemme kautta, jaamme nämä tiedot matkakumppaneiden, kolmansien osapuolten maksuja käsittelevien tahojen kanssa, muiden kolmansien osapuolten palveluntarjoajien kanssa (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, myyjät, jotka tarjoavat meille ja muille kolmansille osapuolille petosten havaitsemistoimintoja), siinä määrin kuin on tarpeen sopimusvelvoitteidemme täyttämiseksi (esim. varauksen turvaamiseksi tai maksun suorittamiseksi matkakumppanille tarvittaessa), täyttääksemme lakitekniset intressimme petosten ja muiden alustojemme tai Palvelujemme väärinkäytösten estämiseksi, tai suostumuksella, jos laki sitä edellyttää. Erityisesti:

• Kun käytät luotto- tai maksukorttia varauksen tai varauksen yrityksen turvaamiseksi Palveluidemme kautta, tarjoamme luotto- tai maksukorttitilin tiedot (mukaan lukien kortin numero ja viimeinen voimassaolopäivä sekä, jos matkakumppani vaatii CVV-numero) asianomaisen matkakumppanin ostotapahtuman käsittelemiseksi.
• Kun annat luotto- tai pankkikorttitilitietosi Palveluidemme kautta, voit tallentaa tiedot tilillesi myöhempää käyttöä varten. Jos päätät olla tallentamatta luotto- tai maksukorttitilin tietoja, luotto- tai maksukorttitilin tiedot poistetaan sen jälkeen, kun maksutapahtuma on valmis.
• Lisätietoja maksutietojesi suojauksesta löydät Miten säilytämme ja suojaamme tietojasi osiosta alapuolelta.

Jakaminen muiden palveluntarjoajien kanssa... Jaamme tietoja kolmansien osapuolten toimittajien, konsulttien ja muiden palveluntarjoajien kanssa, jotka suorittavat palveluja tai toimintoja puolestamme (esim. Palvelumme isännöinti tai käyttö, tietojen kerääminen, varausvahvistusten manuaalinen jäsentäminen, raportointi, mainoksen vastaanoton mittaus, sivuston analysointi, data-analyysi, markkinointiviestien ja mainosten toimittaminen, luottokorttimaksujen käsittely ja petostentorjuntapalvelujen tarjoaminen). Emme valtuuta näitä kolmansia osapuolia käyttämään tai paljastamaan tietojasi muuhun tarkoitukseen kuin siihen, mihin se on annettu. Vaadimme näitä kolmansia osapuolia ylläpitämään ja toteuttamaan turvatoimenpiteitä tietojen suojaamiseksi luvattomalta käytöltä tai käsittelyltä.

MITEN SÄILYTÄMME JA SUOJAAMME TIETOJASI

KAYAK ylläpitää kaupallisesti järkeviä teknisiä, hallinnollisia ja fyysisiä turvatoimenpiteitä, joiden tarkoituksena on suojata tietojasi menetyksiltä, väärinkäytöltä, luvattomalta käytöltä, paljastamiselta, muuttamiselta ja tuhoutumiselta.

Sinulla on tärkeä rooli omien tietojesi pitämisessä suojattuna. Älä jaa käyttäjätunnusta, salasanaa tai muita KAYAK-tilisi turvallisuustietoja kenenkään kanssa. Jos vastaanotamme käyttäjätunnuksellasi ja salasanallasi varustettuja tietoja, oletamme, että olet valtuuttanut näiden tietojen käytön. Jos sinulla on syytä uskoa, että vuorovaikutus kanssamme ei ole enää turvallista (esim. jos sinusta tuntuu, että mahdollisen tilisi turvallisuus on vaarantunut), ota meihin välittömästi yhteyttä alla olevan Ota yhteyttä linkin kuvauksen mukaisesti.

Kun maksutietosi lähetetään Palveluihimme tai Palveluidemme kautta, suojataan se salausprotokollilla. Vielä selvennyksenä KAYAK tallentaa maksutietosi vain, jos päätät tallentaa tiedot tilillesi. Kun lähetät varauksen tai varauspyynnön, siirrämme maksutietosi asianomaiselle matkakumppanille tapahtuman käsittelyä varten. Kolmansien osapuolten kanssa tehdyissä sopimuksissa, jotka näkevät maksutietosi, vaaditaan, että he säilyttävät tiedot luottamuksellisina.

Emme kuitenkaan voi taata, että maksutietojesi tai muiden tietojesi siirtäminen on kaikissa tapauksissa turvallista tai että valtuuttamattomat kolmannet osapuolet eivät koskaan pysty ohittamaan KAYAK-sivuston tai jonkun kolmannen osapuolen palveluntarjoajien toteuttamia turvatoimia. Piatsi siltä osin, kun vastuuta ei voida sulkea pois tai rajoittaa sovellettavan lain nojalla, emme ota vastuuta tietojesi paljastumisesta, joka johtuu siirtovirheistä, kolmannen osapuolen luvattomasta pääsystä tai muista meistä riippumattomista syistä.

Säilyttäminen. Voimme säilyttää henkilötietojasi niin kauan kuin tilisi on aktiivinen ja enintään viisi vuotta sen jälkeen, jotta voit aktivoida tilisi uudelleen ilman tietojen katoamista. Voimme myös säilyttää henkilökohtaisia tietojasi tarpeen mukaan:

• Säilyttää lokit ja liiketoimintatiedot analysointi-, turvallisuus- ja/tai tarkastustarkoituksiin
• Noudattaa lain mukaisia tallennusvaatimuksia
• Käsitellä Palveluihin liittyviä valituksia; ja
• Noudattaa lakisääteisiä velvoitteitamme, suojella tai puolustaa oikeuksiamme, ratkaista riitoja ja noudattaa sopimuksiamme

EVÄSTEET

Kun käytät tai vierailet Palveluissamme, keräämme tietoja käytöstäsi ja aktiviteeteistäsi käyttäen evästeitä, jäljitteitä ja muita teknologioita. Kolmannet osapuolet voivat myös tarkastella, muokata tai asettaa omia evästeitä. Me ja kolmansien osapuolten palveluntarjoajat, tytäryhtiöt ja muut liikekumppanit voivat myös sijoittaa jäljitteitä näille kolmansille osapuolille. Näiden teknologioiden käyttö kolmansien osapuolten alaisuudessa on heidän omien tietosuojakäytäntöjen alainen, eikä se kuulu tämän politiikan piiriin, ellei laki sitä edellytä. Löydät lisätietoja Evästekäytäntö osiostamme.

VALINTASI JA OIKEUTESI

• Sähköposti. Jos et enää halua vastaanottaa markkinointi- ja myynninedistämisviestejä KAYAK-sivustolta, voit klikata sähköpostiviesteistä löytyvää “lopeta tilaus” -linkkiä jättäytyäksesi pois tulevasta markkinointisähköpostiviestinnästä. Jos sinulla on KAYAK-tili, voit myös kieltää markkinointisähköpostit tilisi asetuksissa. Huomioithan, että vaikka kieltäytyisit vastaanottamasta markkinointiviestejä yhdeltä tai kaikista Palveluistamme, lähetämme sinulle edelleen palveluun liittyviä viestejä, kuten vahvistuksia kaikista tulevista varauksista.
• Push-ilmoitukset (mobiililaitteissa).. Voit käyttää mobiililaitteesi asetuksia ottaaksesi käyttöön tai poistaaksesi käytöstä mobiileja push-ilmoituksia KAYAK-sivustolta.
• Tekstiviestit.. Jos et enää halua vastaanottaa tekstiviestejä KAYAK-sivustolta, astaa LOPETA (tai muun ohjeistuksen mukaan) tekstiviestiin. Jos sinulla on KAYAK-tili, voit myös muokata tiliasetuksia, jos haluat lopettaa tekstiviestien vastaanottamisen.

Evästeet ja kiinnostuksen kohteisiin perustuva mainonta.. Jos haluat käyttää valintoja, jotka koskevat evästeitä, jotka on määritetty verkkosivuillamme tai Palveluissamme, sekä muun tyyppisissä online-seurannoissa ja mainonnassa, katso lisätietoja Evästeet ja kiinnostuksen kohteisiin perustuva mainonta. Emme käytä tällä hetkellä teknologiaa, joka tunnistaisi “älä seuraa” -signaaleja selaimestasi.

Sovelluksen sijainti.. Kuten olemme kertoneet edellä yksityiskohtaisesti Tiedot, joita keräämme ja käytämme osiossa keräämme tietoja sijainnistasi jos olet ottanut sijaintipalvelut käyttöön mobiililaitteesi asetusten kautta tai suostumuksellasi, kuten laki edellyttää. Voit muuttaa laitteesi tietosuoja-asetuksia milloin tahansa lopettaaksesi sijaintitietojen jakamisen. Jos päätät poistaa sijaintipalvelut käytöstä, tämä saattaa vaikuttaa tiettyihin Palveluihimme. Jos sinulla on kysyttävää laitteesi suojausasetuksiin liittyen, ota yhteyttä laitevalmistajaan tai mobiilipalveluntarjojaan.

Kolmansien osapuolen jakamisvaihtoehtoihin liittyvät valinnat.. Kuten olemme kertoneet edellä Miten jaamme tietojasi osiossa, jaamme tietojasi kolmansien osapuolten kanssa heidän omiin tarkoituksiin tai työskentelemme näiden kumppaneiden kanssa tai tukeaksemme heidän markkinointitarkoituksia. Voit kieltäytyä tietojen jakamisesta seuraavanlaisesti:

• konserniin kuuluvat yritykset, heidän omiin markkinointitarkoituksiin
• matkakumppanit, omia markkinointitarkoituksia varten (imukaan lukien markkinointiviestien lähettäminen ja kohdennettu mainonta, promootiot ja muut tarjoukset
• muut liikekumppanit, jotka käyttävät tietoa omiin markkinointitarkoituksiin

Voit kieltäytyä tällaisesta jakamisesta muuttamalla KAYAK-tilin asetuksia-tilisi asetuksia. Voit myös lähettää meille suoraan pyynnön alhaalla olevan Ota yhteyttä osion kautta.

Tilitietojesi hallinta.. Jos olet luonut online-tilin kanssamme ja haluaisit päivittää meille lähettämiäsi tietoja, voit käyttää tiliäsi tietojen katseluun ja päivittämiseen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä kuten alapuolella olevassa Ota yhteyttä osiossa on kuvailtu.

Juridiset oikeudet. Edellä tässä osiossa kuvattujen oikeuksien lisäksi sinulla voi olla seuraavat henkilötietojasi koskevat lisäoikeudet riippuen asuinpaikastasi ja sovellettavasta paikallisesta lainsäädännöstä:

• Oikeus tutustua hallussamme oleviin henkilötietoihisi ja pyytää niistä kopio.
• Oikeus henkilötietojen oikaisemiseen tai päivittämiseen.
• Oikeus pyytää henkilökohtaisten tietojesi poistamista.
• Oikeus rajoittaa henkilötietojesi käsittelyä
• Oikeus kieltäytyä henkilötietojesi "myynnistä" (kuten termi määritellään sovellettavassa paikallisessa lainsäädännössä)
• Oikeus kieltäytyä henkilötietojesi jakamisesta kontekstien välistä käyttäytymiseen perustuvaa mainontaa tai kohdennettua mainontaa varten.
• Oikeus saada henkilötietosi toimitettuna käyttökelpoisessa sähköisessä muodossa (oikeus tietojen siirrettävyyteen).
• Oikeus olla hyväksymättä sitä, miten käytämme henkilötietojasi jos tietojen käsittelyn oikeusperusteena on oikeutettu etumme.
• Käyttäessämme henkilötietojasi suostumuksesi perusteella soveltuvin osin paikallisen lain mukaan on sinulla oikeus peruuttaa suostumuksesi koska tahansa. Jos olet antanut suostumuksesi vastaanottaa suoramarkkinointiviestintää meiltä, voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa paikallisen lainsäädännön sen salliessa.

Jos haluat käyttää voimassa olevia lakisääteisiä oikeuksia, lähetä pyyntösi käyttämällä palautelomaketta.Jotta voimme käsitellä pyyntösi paremmin, anna sähköpostisi, jota käytät KAYAK-tiliisi kirjautumiseen.Jos sinulla ei ole KAYAK-tiliä, anna sähköposti, jota käytit pyyntöjen tekemiseen tai Palveluidemme käyttöön.

Jotkin lainkäyttöalueet sallivat myös sinun valittaa päätöksestä, joka on tehty yksityisyysoikeuksien käytöstäsi. Jos haluat valittaa tekemääsi pyyntöä koskevasta päätöksestä, lähetä valituspyyntösi käyttämällä palaute lomaketta.

Tarvittaessa sinulla voi myös olla oikeus rekisteröidä valitus paikalliselle tietosuojaviranomaiselle. EU:n ja Yhdistyneiden kuningaskunnan kansalaiset voivat ottaa yhteyttä EU:n tietosuojaviranomaisiin. Australian kansalaisille, jotka eivät ole tyytyväisiä valituksen tulokseen sen jälkeen, kun he ovat olleet yhteydessä meihin, voivat ottaa yhteyttä Australian tietovaltuutetun toimistoon.

KANSAINVÄLISET TIEDONSIIRROT

Tietoja sinusta siirretään ja niihin on pääsy ympäri maailmaa sijaitsevilla toimijoilla niin kuin olemme kuvailleet tässä Käytännössä. Jotkin näistä toimijoista saattavat sijaita maissa, jotka eivät tarjoa vastaavaa suojaustasoa henkilötiedoille kuin kotimaasi.

Olemme lisänneet suojatoimenpiteitä, jotta voimme suojata riittävällä tasolla tiettyjen tietojen siirtoa, sovellettavien lakisääteisten vaatimusten mukaisesti. Saat lisätietoja voimassa olevista suojatoimenpiteistä tai jos haluat pyytää kopion näistä suojatoimenpiteistä, ota meihin yhteyttä käyttämällä yhteystietoja, jotka on mainittu Ota yhteyttä osiossa alapuolella.

LINKIT MUILLE VERKKOSIVUSTOILLE

Palvelumme sisältävät linkkejä muihin sivustoihin tai palveluihin, jotka eivät ole KAYAK-sivuston omistamia tai valvomia, mukaan lukien linkit matkailukumppaneiden ja mainostajien, konserniimme kuuluvien yritysten ja muiden liikekumppaneiden verkkosivustoille. Tätä käytäntöä sovelletaan vain Palveluidemme keräämiin tietoihin. Meillä ei ole määräysvaltaa kolmansien osapuolen verkkosivustoilla, ja kun käytät kolmansien osapuolen verkkosivustoja ja ominaisuuksia, ovat ne kyseisten sivujen tietosuojakäytäntöjen alaisia. Emme ole vastuussa tai korvausvelvollisia minkään kolmansien osapuolten tietosuoja- tai liiketoimintakäytännöistä tai kolmansien osapuolen verkkosivustoista, jotka on linkitetty Palveluihimme, mukaan lukien konserniimme kuuluvien yritysten. Käytät omalla vastuullasi kolmansien osapuolten verkkosivustoja, jotka on linkitetty Palveluihimme, joten suosittelemme, että luet minkä tahansa kolmannen osapuolen linkitetyn verkkosivuston tietosuojakäytännön läpi, kun siirryt Palvelustamme heidän verkkosivuilleen.

LAPSI

Palvelumme ei ole suunnattu tai niitä ei ole tarkoitettu lapsille, emmekä tietoisesti kerää tietoja alle 16-vuotiaista lapsista. Jos huomaat, että lapsesi tai hoidossasi oleva alaikäinen on antanut meille tietoja ilman suostumustasi, ota meihin yhteyttä käyttämällä yhteystietoja, jotka on lueteltu Ota yhteyttä osiossa alapuolella.

MUUTOKSET TÄHÄN KÄYTÄNTÖÖN

Päivitämme tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain, jotta se vastaa muutoksia tietosuojakäytäntömme, lakisääteisissä vaatimuksissa tapahtuneita muutoksia ja muita tekijöitä lähettämällä näkyvän ilmoituksen palvelujemme päivityksestä, lukuun ottamatta tilanteita, joissa sovellettava lainsäädäntö määrittää toisin. Tietosuojakäytäntömme muutokset astuvat voimaan, kun ne julkaistaan ja uusi voimassaolopäivä määritetään.

Jos teemme muutoksia tietosuojakäytäntöön, jotka vaikuttavat olennaisesti aiemmin kerättyihin henkilökohtaisiin tietoihin, ryhdymme kohtuullisiin toimenpiteisiin ilmoittaaksemme tästä ja saadaksemme suostumuksen sellaisiin muutoksiin, joita laki edellyttää.

Jos haluat kopion tästä käytännöstä tai tietosuojakäytännöstä, kun olet rekisteröinyt tilin, ota meihin yhteyttä alla olevia tietoja käyttäen.

OTA YHTEYTTÄ

Jos sinulla on kysyttävää tästä käytännöstä tai tavasta, jolla henkilökohtaisia tietojasi on käytetty, ota meihin yhteyttä käyttämällä palaute tai postitse osoitteeseen:

KAYAK Attn: Data Protection Officer 7 Market Street Stamford, CT 06902, USA

meidän edustajamme EU:ssa on

Momondo A/S Farvergade 10, 1 DK-1463 Copenhagen K | Denmark