Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

Hotelli oli erinomainen rentoutumispaikka. Ensimmäisen kerroksen julkinen kylpylä iso plussa, jos ei pelkää muiden kanssa alasti kylpemistä ja/tai on tottunut aasilaisiin kylpylöihin - naiset ja miehet erikseen. Kävimme kerran ennen pitkää nähtävyyspäivää hotellin aamupalalla. Se oli hyvin kattava, paljon paikallista ruokaa, mutta myös länsimaalaista pekonia ja kananmunaa. Emme jääneet nälkäisiksi.

Jos pitää jostain antaa miinusta, niin englantia ei puhuta hirveästi, mutta respa asioinnit pystytään hoitamaan. Muutama puhuu englantia selkeämmin kuin toiset. Aamupala oli myös hieman hintava noin 15 euroa per henkilö, mutta ei kai se lomalla haittaa.

A pleasant little place in the heart of downtown. The public bath is particularly restful, and the massage chairs are a nice touch. The breakfast was excellent. Rooms are adequately sized, the refrigerator and water heater are nice touches, and the shower is strong.

I think they could probably use some of their open space to make a more comfortable lobby—a space to read a book by the windows overlooking the eponymous garden would have been nice. Or perhaps a small lounge on the 2nd floor? Something that highlights the pleasant little garden a bit more, since it’s in the name.

Loved the Japanese baths on first floor!!

Wish the staff were a bit more fluent in English. Was able to get by, but it was a struggle at times